north: 1) север Ex: geographic(al) (true) north географический (истинный) север Ex: magnetic north северный магнитный полюс Ex: to overlook the north выходить на север (об окне и т. п.)2) _мор. норд Ex: N.
col-: 1) встречается в словах лат. происхождения со значением:2) совместности, соединения Ex: collaboration сотрудничество;3) сходства, соразмерности4) завершенности, окончательности
Above the North Col they climbed on unknown territory. Выше Северного седла они ступили на неизвестную территорию.
When Noah disappears from North Col, Becky becomes determined to find him. Когда Ной исчезает из Северного Кола, Бекки решительно старается найти его.
On 24 May they climbed to the North Col together with Noel. 24 мая участники этой группы восхождения поднялись на Северное седло вместе с Ноэлем.
In 1921, Mallory had seen a possible route from the North Col to go to the top. В 1921 году Мэллори увидел возможный маршрут от Северного седла до вершины.
Once the North Col had been attained, the establishment of camps higher up the mountain was possible. Только после того, как Северное седло было таким образом достигнуто, стало возможным устанавливать следующие горные лагеря на ещё больших высотах.
North Col (North Face) Route is one of the most difficult of all the difficult routes to the top of the mountain. Их маршрут проходил через Северное седло и является одним из самых трудных из всех маршрутов к вершине горы.
The North Col was first climbed by George Mallory, Edward Oliver Wheeler and Guy Bullock on 23 September 1921 during the British reconnaissance expedition. Северное седло впервые пройдено Джорджем Мэллори, Эдвардом Оливером Уилером и Гаем Баллоком 23 сентября 1921 года.
They were able to examine the upper North Face and the north ridge above the North Col and considered the latter was manageable. Там они смогли изучить верхнюю часть Северной стены и Северный гребень над Северным седлом и решили, что их прохождение будет в дальнейшем выполнимо.
On 10 May Mallory and Somervell left base camp to erect Camp IV on the North Col. They arrived in Camp II only two and a half hours later. 10 мая Мэллори и Сомервелл покинули базовый лагерь, чтобы установить Лагерь IV на Северном седле.
At the North Col, about 1,300 meters below Camp Three, both Sherpas reported seeing the distant image of a man stand up, then slide silently down the mountain. На Северном седле, примерно 1,300 м ниже третьего лагеря, оба шерпа сообщили, что видят отдалённый образ человека, встающего, затем тихонько спускающегося с горы.
Мобильная